A Bolt Of Blazing Gold



Автор: Dark Tranquility
Альбом: Skydancer
Продолжительность: 07:21
Раздел: Рок,метал

Машинный перевод с английского на русский язык:
Dark Tranquility
Skydancer
A Bolt Of Blazing Gold
———————-
(Lyrics: Sundin)

A bolt of blazing gold,
lifted from the horizon’s edge
Another radiant dawn sends new hope,
avowed my hearty pledge
My yearning to be part
of nature’s truthful solitude
Of wisdom’s inner light
that shines in mystic multitude
The guiding source within,
so few of us will ever know
And few will ever climb
the great world-tree from which we’ve grown
But those who seek will find
the rhythm that vibrates high and far
And rearrange the cosmic threads,
the pattern of the Weave of Stars
A bolt of blazing gold,
a sunfire in zenith hurled
Oh, wingless skydancer,
rejoiced upon the warmth unfurled
What wonders do you hold ensnared
with your mighty heart?
What secrets may be mine
to brother-share as we depart?
Of richest emerald forged,
my soul still rises, longingly
From inferno’s winding caverns,
through dark air soaring, restlessly
If silence was enough!
No words can grasp my starkest thoughts
No language known to man
portrays my naked sentiment
A bolt of blazing gold,
swallowed by the waveless sea
The ocean-winds set sail,
in breeze towards their destiny
On solarbeams they rode,
white sea-gull-wings in harmony
For a moment’s startling glimpse
a sienna-burnt tranquility
Oh father of the coloured sky,
unwear thy robe of shadowhood
Let nature’s soul once clash again
‘neath blooming glades of goldenwood
We’re the ones who seek
to dance to fallen serenades
The magic hymns of gold;
as softly sung, the sunlight fades
…away
Of richest emerald forged,
my soul still rises, longingly
From inferno’s winding caverns,
through dark air soaring, restlessly
If silence was enough!
No words can grasp my starkest thoughts
No language known to man
portrays my naked sentiment
A world of silent stone,
as frozen in the nightly sky
In heaven’s dark recesses laid,
no living soul draws nigh
For seconds all is still,
no moonlight heaves throughout the dark
Nor do the heavens breathe,
no dryads wreathe within the dark
Within my dark domain…

Темное спокойствие
Танцор
Болт сиял золотом
———————-
(текст песни: Сундин)

болт золота пылающий,
поднимается из-за горизонта край
еще один сияющий рассвет посылает новую надежду,
общепризнанный мои сердечные залога
мое стремление быть частью
от природы правдивые одиночество
мудрости внутреннего света,
, который светит в мистик множество
руководящие источник внутри
так что мало кто из нас никогда не узнает
и мало кто сможет подняться
великий мир-дерево, из которого мы выросли
но кто ищет, тот найдет
ритм, который вибрирует высоко и далеко
и переставить космические потоки,
узор из переплетения звезд
болт золота пылающий,
имеется sunfire в Зените метнул
о, бескрылые танцор,
радовался на теплом развернули
какие чудеса вы держите ловушку
с вашего могучего сердца?
Какие секреты могут быть шахты
к брату-поделиться как мы отправляемся?
Из богатейших изумруд кованые,
душа моя все еще поднимается, с тоской
от Инферно извилистым пещерам,
через темный парящий воздух, беспокойно
если молчание было достаточно!
Никакие слова не могут понять мои мысли острейших
нет языка, известных человеку
изображает мои чувства
болт золота пылающий,
поглотило море без волн
океан-ветер паруса,
в ветерок навстречу своей судьбе
на solarbeams они ехали,
Белое море-чайки-крылья в гармонии
на мгновение поражающей взгляд
Сиена-сгорел спокойствие
Ой отец цветное небо,
unwear твое одеяние shadowhood
пусть природа души после столкновения снова
‘ните цветущие поляны goldenwood
мы те, кто ищет
танцевать погибшим серенады
волшебные гимны золота;
как тихо поют, солнце блекнет
…от
из богатейших изумруд кованые,
душа моя все еще поднимается, с тоской
От Инферно извилистым пещерам,
через темный парящий воздух, беспокойно
если молчание было достаточно!
Никакие слова не могут понять мои мысли острейших
нет языка, известных человеку
изображает мои чувства
мирового немого камня,
как заморожен в ночное небо
в небе темно тайники заложены,
ни одна живая душа не приближается
на несколько секунд все стихает,
нет лунном свете колышется во тьме
и небо дышат,
нет дриад венка. в темноте
В мой темный домен…


оставить комментарий