I Ain't Gonna Let You Break My Heart



Автор: Jane Monheit
Альбом: Lovers, The Dreamers, And Me
Продолжительность: 02:58
Раздел: Джазз

Перевод с английского на русский:
There ain’t no use in me trying to tell you how I feel
‘Cause what I feel ain’t what you’re feeling
I don’t know what we did wrong, I just know if you come home
I ain’t gonna let you break my heart again

There ain’t no use in me trying to find out where you’ve been
‘Cause where you’ve been ain’t where I’m going
‘Cause if I ask you where you’ve been the hurting starts and it don’t end
So I ain’t gonna let you break my heart again
No, I ain’t gonna let you break my heart again

Tears don’t become me, pain ain’t my friend
It seems like you enjoy my crying, baby
You always said that I was strong, I believe that you were wrong
Lately God knows I have been trying

There ain’t no use in you trying to kiss away the hurt, baby
‘Cause it hurts where it’s deep down inside of me and it’s hiding
If you decide you’re coming home when you walk in, it won’t be like before
‘Cause I ain’t gonna let you break my heart again
No, I ain’t gonna let you break my heart again, oh no, oh no, no, no

Tears don’t become me, pain ain’t my friend
It seems like you enjoy my crying, baby
You always said that I was strong, I believe that you were wrong
Lately God knows I have been trying

There ain’t no use in you trying to kiss away the hurt, baby
‘Cause it hurts where it’s deep down inside of me and it’s hiding
If you decide you’re coming home when you walk in, it won’t be like before
‘Cause I ain’t gonna let you break my heart again
No, ain’t gonna let you break my heart again, oh no, no

Там нет использовать во мне пытается сказать вам, что я чувствую
потому что я чувствую себя не то, что вы чувствуете себя
я не знаю, что мы сделали неправильно, я просто знаю, если вы приходите домой
я не позволю тебе разбить мое сердце снова

там нет использование в меня, пытаясь выяснить, где вы были
потому что где вы были не там, где я собираюсь
Потому что если я спрашиваю, где ты был болеть начинает и это не конец
так что я не позволю тебе разбить мое сердце снова
нет, я не позволю тебе разбить мое сердце снова

слезы не стать мне боль не моя друг
похоже, вам понравится мой плач, ребенок
Вы всегда говорили, что я сильная, я верю, что вы были неправы
В последнее время Бог знает, я стараюсь

там нет никакого смысла в вас пытается поцеловать прочь больно, ребенок
потому что это больно, где это глубоко внутри меня и он прячется
если вы решите, что вы идете домой, когда вы входите, это не будет как раньше
потому что я не позволю тебе разбить мое сердце снова
нет, я не позволю тебе разбить мое сердце снова, о нет, О нет, нет, нет

слезы не стать мне боль не моя друг
похоже, вам понравится мой плач, ребенок
Вы всегда говорили, что я сильная, я верю, что вы были неправы
в последнее время Бог знает, я стараюсь

там нет никакого смысла в вас пытается поцеловать прочь больно, ребенок
Потому что это больно, где это глубоко внутри меня и он прячется
если вы решите, что вы идете домой, когда вы входите, это не будет как раньше
потому что я не позволю тебе разбить мое сердце снова
нет, не позволю тебе разбить мое сердце снова, нет, нет


оставить комментарий