Tantalise



Автор: Stiff Little Fingers
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 03:17
Раздел: Рок,метал

Машинный перевод с английского на русский:
Well, I can’t lie and I won’t try
I ain’t waited this long just to hide
This could be wrong but I don’t mind
Can’t disguise the way I feel tonight

I will be there when you’re calling
I will catch you when you’re falling
You tantalise, I’m hypnotized tonight

You say that this feels like a dream
Won’t deal in dreams, I’ve put them all aside
And I believe, I’ve changed for good
I feel so strong, I know this must be right

Just your presence makes me hazy
You whip me up when I’m feeling lazy
You tantalise, I’m hypnotized tonight

And though it might seem ideal
I worry that it isn’t real
It’s on my mind all the time
Feeling fine, is that a crime?

I won’t listen to the people
Who tell me it’s wrong to feel this way
Now they don’t feel the way I feel
Electric shock shoots through me every day

Now it seems my brain’s on fire
This reaction you inspire
You tantalise, I’m hypnotized tonight

Just your presence makes me hazy
You whip me up when I’m feeling lazy
You tantalise, I’m hypnotized tonight

Hypnotized tonight
[Incomprehensible]

Ну, я не могу врать и я не буду пытаться
я не ждал так долго просто чтобы скрыть
это может быть неправильно, но я не против
не могу скрыть, что я чувствую сегодня

я буду там, когда вы вызываете
я буду поймать вас, когда вы падаете,
Вы услаждать, я загипнотизировал сегодня

вы скажете, что это похоже на сон
Не будем разбираться в снах, я положил их все в сторону
а я считаю, что я изменился за хорошее
я чувствую себя таким сильным, я знаю, это должно быть право

просто ваше присутствие заставляет меня туманно
Вы выпороли меня, когда я чувствую себя ленивым
Вы услаждать, я загипнотизировал сегодня

и хотя это может показаться идеальным
я беспокоюсь, что это не так
Оно у меня в голове все время
чувствует себя хорошо, это что, преступление?

Я не буду слушать людей
кто, скажите мне, что это неправильно, чтобы чувствовать себя таким образом
теперь они не чувствуют, что я чувствую
электрическим током стреляет через меня каждый день

теперь кажется, что мой мозг горит
эта реакция вас вдохновлять
Вы услаждать, я загипнотизировал сегодня

просто ваше присутствие заставляет меня туманно
Вы выпороли меня, когда я чувствую себя ленивым
Вы услаждать, я загипнотизировал сегодня

Загипнотизировал сегодня
[непонятная]


оставить комментарий