Un Soplo de Alegria



Автор: Luis Eduardo Aute
Альбом: Intemperie
Продолжительность: 05:35
Раздел: В мире

Переведено:
Quiero huir lo antes posible
de la inhóspita armonía
de tristezas como losas
e inconfesas cobardías
a la espera de esperanzas
que jamás verán el día.

No pretendo entrega alguna,
ni siquiera compañía
que me espante soledades
porque no te pediría
nada que yo no pudiera
ofrecerte en garantía.

Estaría bien
aparcar alevosías
para siempre, amén…
Y sentir, amiga mía,
que en tu abrazo aún hay tiempo
para un soplo de alegría.

No soporto por más tiempo
la implacable hipocresía
de fantasmas que trafican
dádivas de ideologías
con postores impostores
de sus propias felonías.

Como ves, no necesito
ni decálogos vigías
ni verdades sin fisuras
ni prudentes herejías
ni banderas pira sangre
que rematen geografías.

Estaría bien…

Mi indecencia ya no admite
tanta estrafalaria orgía
de materia que confunde
sueños con pornografía
reduciendo la Belleza
a valor de marcancía.

No te inquietes si te digo
que mi añeja biología
no se encuentra con las fuerzas
de seguir la travesía
si no se ata a tu mirada
de espejismos y poesía.

Кьеро huir ло анте возможное
де ла inhÃ3spita armonÃa
де tristezas Комо losas
е inconfesas cobardÃas
а-ля эспера де esperanzas
кы jamáы veráн Эль dÃa.

Нет pretendo среди зеленых холмов alguna,
батарея Ni siquiera compañÃa
кы мне espante soledades
porque нет ТЭ pedirÃa
нада дие йо нет pudiera
ofrecerte АН garantÃa.

EstarÃa бьен
aparcar alevosÃas
пункт заканчивалась, améн…
у sentir, амига mÃa,
кы АН ту абрасо aún сено тьемпо
пункт ООН soplo де alegrÃa.

Нет soporto пор я с¡ы тьемпо
ла непримиримым hipocresÃa
де fantasmas кы trafican
дежа¡див де ideologÃas
кон postores impostores
де СУС propias felonÃas.

Комо вес, не necesito
Ni с decáлоготипы vigÃas
Ni с verdades грех fisuras
Ni с prudentes herejÃas
батарея Ni Бандерас пира сангре
кы rematen geografÃas.

EstarÃa бьен…

Ми indecencia йа не admite
танта estrafalaria orgÃa
де материа кы confunde
sueñОС кон pornografÃa
reduciendo ла Беллеза
в валоре де marcancÃa.

Не те inquietes Си те digo
кы ми añзадар biologÃa
нет SE encuentra кон-Лас-женщины в Вооруженных Силах
seguir-де-ла travesÃa
Си не SE Ата ту мирада
де espejismos по Y poesÃa.


оставить комментарий